My Wife is a Beautiful CEO : Chapitre 15

Voilà le chapitre 15, Merry Christmas. Mangez et buvez bien (l’abus d’alcool est dangereux pour la santé) et surtout amusez-vous bien !

 Trad : Shiki

Chapitre 15 : Ma femme est riche.

 

“Oh ces voitures, Madame ne les utilise pas. Elles lui ont été offertes par des partenaires d’affaires. Elle ne les a presque pas conduites. Jeune Maître, si vous en aimez une, vous pouvez la prendre. » Recommanda joyeusement Wang Ma.

Yang Chen, était curieux de savoir ce que faisait sa jolie femme pour gagner autant d’argent, s’abstint de le faire par embarras. Après tout, s’il ne savait même pas cela, est-ce que son mariage ne semblerait pas un peu trop étrange ? Donc, il prévu de trouver du temps et de demander à Lin Ruoxi elle-même.

Après avoir fait le tour du garage, il remarqua finalement une voiture de sport relativement ‘normale’, une BWM M3 blanche. Cependant, ce qu’il fallait savoir c’est ce que cette voiture pouvait être considérée comme l’une des plus puissantes de la ville, avec une pointe de vitesse atteignant les 300km/h.

Pourtant dans ce garage, il n’y avait aucune voiture qui était moins tape-à-l’œil que celle-ci.

“Celle-ci fera l’affaire.” Dit-il en montrant la voiture.

“Jeune Maître, pourquoi ne prenez-vous pas une meilleure voiture ? Elle semble être la moins coûteuse de toutes celles présentes ici. »

Une voiture de plus de 100 000 euros était la moins chère… « Cette voiture me convient, une voiture qui attire trop le regard n’est pas ce qu’il faut, il est préférable de ne pas faire d’étalage richesse et de maintenir un profil bas. »

“Pas étonnant que Madame veuille s’installer avec le Jeune Maître, vous êtes vraiment une personne rare. De nos jours, tous les jeunes veulent faire étalage de leur richesse, mais le Jeune Maître lui de la cacher.

Yang Chen rentra habilement, et la porte du garage s’ouvrit. Il fit signe à Wang Ma tandis que la voiture sortait du garage comme une fusée.

Wang Ma le regarda partir sans rien dire, souffla puis se dit à elle-même, « Les jeunes de nos jours sont vraiment difficiles à comprendre. »

Bien qu’il n’eut pas conduit depuis plus d’une demi-année, il ne sentit pas que sa conduite s’était détériorée. L’excellente qualité de la M3 se remarqua lorsqu’elle passa l’autoroute de la ville de Zhong Hai comme un mirage. Traversant le trafic comme s’il n’y avait aucun obstacle, ne descendant jamais en dessous des 100km/h, c’était considéré comme très rapide en ville. De temps à autre, il y avait quelques policiers de la circulation qui remarquaient les excès de vitesse de Yang Chen, mais avant même qu’ils ne puissent réagir, il les avait déjà laissés sur place.

En moins d’une demi-heure, il arriva à son propre appartement. Après avoir monté les étages, il trouva la porte de son appartement ouverte… Sa première idée fut que quelqu’un s’était introduit chez lui, mais en regardant furtivement, la personne qu’il trouva à l’intérieur était familière, c’était Li Jingjing !

Elle portait une robe brodée de fleurs, une jupe courte verte, avec ses cheveux noirs attachés en queue de cheval, et quelques mèches se balançant, elle était élégante et raffinée.

À ce moment, la fille nettoyait le sol avec sérieux. Bien que l’appartement de Yang Chen n’eût pas grand-chose, la poussière ne manquait pas. En voyant Yang Chen rentrer, Li Jingjing révéla des traces de joie et un visage rougi à cause de l’exercice, elle ressemblait à une rafraichissante adolescente en été.

“Grand frère Yang, tu es de retour ! »

Yang Chen ressentit du bonheur. Avant que Li Jingjing ne parte pour aller à l’université il y a 2 mois, elle venait souvent chez lui pour l’aider à nettoyer. Maintenant, après avoir trouvé un travail, elle trouvait toujours le temps pour venir l’aider. Avec un cœur plein de pitié et de culpabilité pour la fille, il alla près d’elle, toucha sa queue de cheval et dit, « Jingjing, ne vient plus nettoyer cet endroit, je déménage. »

“Tu déménages ?” Elle était étourdie, « Grand frère Yang tu quittes Zhong Hai ? » Demanda-t-elle paniquée.

Yang Chen y pensa un moment, et il choisit de dire la vérité, « Non, je viens juste de me marier, et je suis sur le point d’habiter avec ma femme. Je serais toujours à Zhong Hai.”

Soudainement, le visage de Li Jingjing devint tout blanc et quelques gouttes commencèrent à couler de ses jolis yeux, elle baissa directement sa tête pour essayer ses larmes. Juste en voyant ses épaules tremblantes, n’importe qui comprendrait qu’elle avait perdu son calme.

Après que les deux eurent partagé un peu de temps dans un profond silence, elle releva sa tête, on pouvait voir qu’elle avait les yeux rougis et montrait un sourire forcé, « Félicitations, Grand Frère Yang… ta femme elle… doit vraiment être jolie… »

Le coeur de Yang Chen trembla aussi un peu, mais une douleur à court terme était mieux qu’une douleur à long terme. Yang Chen savait au fond de lui que Li Jingjing devrait faire face à cela à la fin, donc il avait préparé son cœur. En entendant les mots de Li Jingjing, le joli visage de Lin Ruoxi lui vint à l’esprit et il hocha la tête inconsciemment.

Un soupçon de désespoir apparut dans les yeux de Li JingJing, et puis disparut. Elle sourit alors aigrement et dit, “Grand Frère Yang, tu es vraiment insensible, tu ne m’as même pas parlé d’une affaire aussi importante. Mais j… j’ai quand même besoin de donner ma bénédiction… Je pars maintenant…

En la voyant descendre les marches comme un lièvre, il se sentit vraiment mal au fond de lui, et dit, « Jingjing, dans quelques jours je viendrais te voir à ton Yi Zhong (l’école où elle travaille) pour te voir, travaille dur. »

Elle fit une pause, hocha la tête, et puis repartit.

Il attendit qu’elle soit partie depuis un moment, puis sortit une cigarette de sa poche, l’alluma et la fuma. La mélancolie dans ses yeux se dissipa progressivement, et elle se transforma en résolution.

Yang Chen en était absolument sûr. Quand il sortit de chez lui, il avait sans le moindre doute fermé la porte à clef. Ce qui voulait dire que la raison pour laquelle Li Jingjing avait pu rentrer était parce que la porte avec déjà été forcée par quelqu’un d’autre.

Mais qui viendrait s’introduire chez lui sans raison ? Yang Chen pensait à deux possibilités : la première, c’est que c’était le Ministère de la Sécurité de l’État qui aurait commencé à enquêter sur lui, mais ça ne semblait pas logique. Parce que s’il voulait vraiment l’attraper, aller directement vers lui serait plus efficace. La deuxième possibilité, ce serait que ce soit Chen Feng avait qui il avait eu des altercations. Puisque Chen Feng avait réalisé que la police ne pouvait pas s’en occuper, penser à un autre moyen était inévitable.

“Ahhh, ne faisons pas de conclusion hâtive… » Dit Yang Chen stoïquement, puis jeta son mégot de cigarette et commença à rassembler ses affaires. Il réarrangea l’appartement, mit plusieurs vêtements dans son sac en lambeaux, puis il se plaça devant un des murs blancs des toilettes. Il frappa violemment dans le mur et un trou apparut dans celui-ci.

Yang Chen sortit de ce trou une boîte en bois de la taille d’un poing, et il la plaça immédiatement dans le sac.

À grande vitesse à nouveau, il retourna à la villa. Après avoir parqué la voiture, il rentra dans la villa par la porte automatique. Dès qu’il entra, il vu une belle silhouette couchée sur le sofa dans le salon regardant un nouveau drama coréen qui passait à la télévision.

Avec ses cheveux attachés en chignon, et cou qui pourrait faire mille rêves à une personne, qui d’autre pourrait-elle être d’autre que le jeune mariée Lin Ruoxi ?

Yang Chen révéla un sourire joueur, c’était inattendu que sa femme froide comme la glace fût en train de regarder un drama coréen romantique. Dans un même temps, trouvant ça drôle, il retrouva sa bonne humeur. Il se dirigea vers elle et lui saisit les épaules, « Ma bonne femme, donne un baiser à ton mari ! »

 

Chapitre précédent – Index – Chapitre suivant